Subadub: Wzbogacone napisy Netflix dla nauki języków obcych
Subadub to darmowe rozszerzenie dla przeglądarki Chrome, opracowane przez Russela Simmonsa, które ulepsza napisy w Netflixie do nauki języków obcych. To rozszerzenie wyświetla napisy jako tekst możliwy do zaznaczenia, umożliwiając użytkownikom łatwe kopiowanie i wklejanie ich do tworzenia fiszek lub sprawdzania słów w słowniku. Obsługuje również popularne rozszerzenia takie jak Yomichan lub Rikaikun dla uczących się japońskiego.
Jedną z kluczowych funkcji Subadub jest możliwość pobierania pełnych napisów do filmu w formacie SRT. Jest to szczególnie przydatne do indywidualnej nauki i powtórki, ponieważ użytkownicy mogą mieć dostęp do napisów offline i w swoim tempie. Dzięki Subadub, uczący się języków obcych mogą ulepszyć swoje doświadczenie z Netflixem i w pełni wykorzystać treści w obcych językach.
